FAQ

• ¿Que es esta colección?
• ¿Donde puedo encontrar la colección?
• ¿Quienes son los autores de los chistes?
• ¿Que pasa con los derechos de autor?
• ¿Cómo se añade un chiste a la colección?
• ¿Que pasa con los chistes de mal gusto?
• ¿Cual es la historia de la colección?
• ¿Qué planes hay para el futuro?

Esta es la cuarta (y última) versión de una lista de chistes escritos por muchísimas personas, que han sido copiados descaradamente de todas partes de la red y puestos en un formato más o menos homegéneo. En enero de 1995 contenía 2869 chistes y listas con 1055 entradas, más o menos, en 20 ficheros ocupando unos 1100 K. Desde entonces ha crecido algo más, pero no he vuelto a hacer un recuento.

El responsable de esta colección -y de la mayor parte de este FAQ- fue Santiago Egido Arteaga; aquí le puede escribir.

¿Donde puedo encontrar la colección?

• En:
• https://ingemeda.tripod.com/espejo/santpejo.htm (EEUU)
• http://personal1.iddeo.es/fjm/ (España)

Muuuuuuucha gente. La lista más abajo contiene 1262 nombres, llegando hasta la colección número 147. Estas han sido algunas de mis fuentes:

• Contribuciones particulares por correo electrónico.
• es.rec.humor (antes es.alt.chistes) y chile.humor .
• rec.humor, rec.humor.funny, alt.tasteless.jokes, y algún otro grupo de humor en inglés.
• soc.culture.* , en particular soc.culture.spain, pero también soc.culture.argentina, soc.culture.bolivia, soc.culture.chile, soc.culture.colombia, soc.culture.cuba, soc.culture.ecuador, soc.culture.el-salvador, soc.culture.honduras, soc.culture.latin-america, soc.culture.mexican, soc.culture.peru, soc.culture.puerto-rico, soc.culture.uruguay, y soc.culture.venezuela.
• Gophers, servidores de FTP, Web sites, listas de correo electrónico (muchos, no recuerdo cuáles).
• Life, la enorme colección de humor de Henry Cate III.
• Humor, la revista de Bill Edwards.

Entre los corresponsales que han contribuido más de 50 chistes destacan Fernando Chamizo y Jorge Jiménez, los primeros y más constantes colaboradores; Agustí Roig, que ha escrito casi todos los chistes de rusos; y Tomás Landete Castillejos y Morta, ambos desaparecidos de la red en condiciones casi trágicas.

Por orden alfabético, algunos de los contribuidores han sido :

A. Lopez Sainz, Aaron Howell, Abel Espinosa, Abelardo Baez Quevedo, Abelardo Garces, Acelerao, Ad Tenbruggencate, Adam Garlock, Adina Sobo, Adolfo Rodriguez Miguelez, Agusti Roig, Ahmed F. Hosny, Aitor, Ajay Shah, Al Lione, Alan, Alan Cibils, Alan Meiss, Alar Pardla, Alberto Alvarez Gal, Alberto Nunez Cardezo, Alberto Pena, Alberto Pena Fernandez, Alberto Pueyo, Alberto Torchinsky, Albiach Causera Jorge Juan, Aldo Castillo, Alejandro An~on, Alejandro De Las Heras, Alejandro Garcia Mendoza, Alejandro J. Feldman, Alejandro Jose Alcalde Guerrero, Alejandro José Alcalde Guerrero, Alejandro Parra, Alejandro Piscitelli, Alessandro Foschi, Alex, Alexander Pruss, Alfonso Gallardo, Alfonso Romero Rueda, Alfredo Domingues, Alfredo Roman Zavala, Alfredo Sanjuan, Alfredo Valcarce, Allan McKellar, Allen Paulos, Allison L. DeGraffenreid, Altar Ariel, Alvaro Alexis Flores Lizana, Alvaro Alvarez Parrilla, Alvaro Lizarraga, Alvaro Vivar, Amador Paez Garcia, Amanda Robinson, Ambrose Bierce, Amy Allison, Amy L. Ward, Ana Suarez, Andoni Irizar, Andre Faught, Andreas Fasbender, Andres Dandler, Andres Sulleiro Corpening, Andreu Paisal, Andrew Gardner, Andrew Godfrey, Andrew J. Rawstron, Andrzej Kudlicki, Andy Symes, Angel Lopez Garcia, Angel Muela, Angel Prado, Angel Puerta, Angeles Pulgar, Anis Dahbar, Ann Dellarocco, Anthony Bivens, Anthony Calderone, Antoni Drudis, Antonio Bouzas, Antonio Calvo Rodriguez, Antonio Fernandez Enriquez, Antonio Gonzalez Fernandez, Antonio Luis Delgado Gonzalez, Antonio Molinero Sabater, Antonio Navarro Navarro, Antonio Oliveros Fernandez, Antonio Pastor, Antonio Pastor Cuevas, Antonio Paulo Ubieto, Antonio Pelayo Carrasco, Antonio Rato, Antonio Toro Caballero, Antonio Veloso, Antonio Villaespesa, Antonio-Paulo Ubieto, Arantza Moral, Arden Meyer, Arieh Barak, Arieh Barak T., Arlandis Castello Agustin, Armando Gresca, Arne Rogndalen, Arnold Pichler, Arnulfo Wing, Arturo Varela, Ashleigh Brilliant, Assa Yoav, Atul Mathur, August Abolins, Avrom I. Faderman, Azor, Azrael, Baltasar Beltran, Barbara Ploegstra, Baron Francisco, Barry Fetter, Barry M. Hausen, Bartolome Martinez Espejo, Barzilai Spinak, Bego Watford, Ben F. Cheek, Benito E. Singer-Castro, Benjamin Andrew Smith, Betty Taska, Beverly A. Lidstrom, Bhushan Lakhe, Bill Edwards, Bill Rigby, Bill Shoemaker, Bill Venables, Blas Regnault, Bob Engelbardt, Bob Hawkey, Bob Jenkins, Bobby Slayton, Boris P. Martinez Suarez, Boyd Johnson, Brad Templeton, Bran Muffin, Brent Pierce, Brian Bakken, Brian Glasser, Brian L. Devendorf, Brian Rueger, Brook Schofield, Bruce D. Woods, Bruce Giese, Bruno Delgado Perez, Bruno Tranche Hernandez, Bryce Burrows, Bugman Ron, Burch Seymour, C. T. "Tom" Wilkes, Calum Coburn, Camilo Aroca, Candyman, Cardiac, Carlos Alvarez, Carlos Antonio Cabo Gonzalez, Carlos Bonilla, Carlos Cifuentes, Carlos Enrique Martin, Carlos Gonzalez Navarro, Carlos Jimenez Ching, Carlos K., Carlos Moreno, Carlos Narros, Carlos Ochoa de Retana, Carlos Parra Idarra, Carlos Polanco, Carlos Rey Martin, Carlos Rio, Carlos Salas Hita, Carlos Sanjuan Anton, Carmen Suarez, Carolina Suarez, Carrie Snow, Casarin, Catherine L. Holestine, Cecil Murray, Cecil RichardMahony, Cecilia, Chad, Chamy, Charles Brasted, Charles Cave, Charles Clavadetscher, Charles Pecheur, Charley Jones, Chechu, Chip Gore, Chiquito de la Calzada, Chris Burns, Chris Chiesa, Chris Dooley, Chris Hickie, Chrishantan Krishan, Christian H Jacobus, Christopher Hawk, Christopher Kashinath Patil, Christopher Neufeld, Christopher Salcedo, Chromosome Terror, Cian O Kiersey, Clarity Hands, Claude Charles Martins, Clifton Fadiman, Colin Wilson, Conchita Cascales, Conrado Martinez-Parra, Constantino Rodriguez, Cornholio, Corti, CoughDrop, Craig Behnke, Craig H. Rettig, Cristian Marcelo Mobili, Cubatron, Cuchunga, Cuico, Curro, Curt Wood, D. J. E., D. Joseph Creighton, D. Morales-Cabrera, D. S. Paull, Dani, Daniel Alcazar, Daniel Alonso Redondo, Daniel Borrajo, Daniel Gimeno Boal, Daniel Greene, Daniel Guillaumier, Daniel Haggerty, Daniel Johnson, Daniel Martinez Ruiz, Daniel Shoham, Danilo Sirias, Dante Crosa, Darrell R. Hougen, Dave Bealer, Dave Edison, Dave Keller, Dave Marulli, Dave Tharp, Dave Wright, David Anton, David Babineau, David Bissonette, David C. Cronk, David Christian, David E. Fox, David Edwards, David Engel, David G. Kitaguchi, David Gonzalez, David Gonzalez Garcia, David Grabiner, David Guerrero, David Jimenez Calle, David L. Carlson, David Lindsay, David Lustig, David Michael Tuller, David Nimocks, David Olivares Lago, David Purdue, David Segall, David T. Meding, David Vera Lozano, David Wall, Davitt, Dean Derhak, Derick Fajardo, Derry Lyons, Diego Camara Martin, Dolores Gomez Moran, Don Leining, Donna Riley, Don~a Profunda del Hoyo Aguado, Doug Dickey, Doug Le, Douglas Adams, Douglas Limburg, Douglas R. MacKintosh, Dougman, Dr. Michael Robertshaw, Dunn Andy, E. Anglade, E. F. Hernandez-Gonzales, Ed Goff, Ed Lambert, Eddie, Eddie Green, Edelmiro, Eduardo Casas Herrero, Eduardo Gonzalez, Eduardo Guerrero, Eduardo Perez, Eduardo Tabacman, Eduardo Zorita, Edward Spurlock, El Acelerao, El Analandes, El Coke, El Meda, El tio Paco, Eladio Valadez, Elena Gonzalez Alvarez, Eliana Colunga Leal, Elroy Bos, Elvira Soto Arjona, Emi Pablos, Emile Artus, Emiliano Calemzuk, Emilio Bueso Aparicio, Emilio Espejo, Emilio Molina Avellaneda, Emilio Moreno, Emilio Saavedra Otero, Emilio Sola Bajollera, Emilio Varela Milanes, Emmanuel Librado Becerril Perez, Emo Philips, Emo Phillips, Enrique A. Medina, Enrique Aguado, Enrique Diaz Alvarez, Enrique Duran, Enrique Garcia Blanco, Enrique Martin, Enrique Romero, Er tio Paco, Eric A. Schwartz, Erick Castillo Alvarez, Erika Gutierrez Gonzalez, Ernesto Esteban Etchenique, Estrella, Eugene Gross, Eugene H. Buxton, Eugene Sokolov, Eugenio, Eusebio de Andres Lopez, F. Javier Gil, Fabian alejandro Urbina Pena, Federico J. Alvarez, Feliciano Juarez, Felipe Menanteau, Felix Jose Ruiz Blanco, Fernando Arias, Fernando Chamizo, Fernando Chamizo Lorente, Fernando Chamorro, Fernando Chamorro Alonso, Fernando Coletta, Fernando Colina, Fernando Gómez García, Fernando Herrera, Fernando Mun~oz Quesada, Fernando Perez Ch., Fernando Puron Contreras, Feseha Nahusenay, Fil Feit, Fortunato Hontoria, Fran, Francis M. Mabayag III, Francisco Arcas Tunez, Francisco Baron, Francisco Cano, Francisco Cano Entrena, Francisco Can~izares, Francisco Carrillo, Francisco Casa Gazquez, Francisco Cortes, Francisco Diez, Francisco Esparza Acevedo, Francisco Javier Baron Lopez, Francisco Javier Parra Gil, Francisco Javier del Banyo Rubio, Francisco Jose Martinez, Francisco Lozano, Francisco M. Moreno, Francisco Martinez, Francisco Martinez del Amo, Francisco Medina, Francisco Navarrete Rueda, Francisco Perfectti Alvarez, Frank Christiny, Frank G. Neves, Frank Kurucz, Frank Reid, Frank Rosenbaum, Franklin P. Jones, Friedrich von Paulus, Fu Shuen Lee Chai, Gabriel, Gabriel H Nahigian, Gabriel I. Yuras, Galen Tatsuo Komatsu, Garcia O. Passley, Gary Arkoff, Gary Guibor, Gary Killops, Gavan Quinlan, Gavin Peters, Geoff Miller, Geoffrey Baker, Geoloco, George Burnes, George Carlin, George F. Niebling, George Gobel, George Olson, George S. Bounoutas, German Fernandez, German Fernandez Sanchez, German I, German Pizarro, German Pizarro B., Gert Dewit, Gholston J James, Gila, Gilles Rioux, Gloria Martinez, Glyn Whiteside, Golfredo Catalini, Gonzalo Lopez C., Gorka Elordieta, Grady Lacy, Greg Gerke, Greg Gillis, Gregory Carlill, Gregory J. Rebetzke, Gringo Romanutti, Guillermo A. Sunyer Sabater, Guillermo Acevedo, Guillermo Auad, Guillermo Castro, Guillermo Gamero, Guillermo Gonzalez, Gunter Ahrendt, Gustavo Acosta Loredo, Gustavo Di Tommaso, Gustavo Fernandez Bayon, Gustavo Guglielmone, Gustavo Sanz, H. Austin Hummel, Hakuna Matata, Harold Reynolds, Hayim Hendeles, Heather D. Rielly, Hector Alatorre, Hector Salgado-Galicia, Henry Cate III, Henry Figueroa Brett, Herbert Ernesto Menendez Huezo, Hiram Gaeta, Hosk/James Bond 007, Huascar I. Vega L., Hugo Paredes, Humberto Abel Hernandez, Humberto C. Garza, Humberto Garza, Humberto Olarte, I.A. Inman, Ian, Ian Chai, Ignacio Garcia, Ignacio Garcia Cuadrado, Ignacio Gutierrez Losada, Ignacio Palomar Morales, Ignacio Utrera Garitagoitia, Ignasi Palou-Rivera, Ilan Uri Woll, Imperious Rex, Inigo Garcia Otegui, Irisarri G, Isa Nun~ez, Isildur, Israel Garcia Otura, Ivan, Ivan Aguirre Ballesteros, Ivan Montoro Ten, Ivan Perez Zamanillo, J. Aranda, J. F. Gonzalez, J. G. Antuna Roces, J. J. Marquez, J. Jimenez Casaux, J. Lario, J. R. Valverde, J.E.C., Jack Kolb, Jack Tanner, Jaime, Jaime Oliveros, Jairo Garcia Garcia, James Aspinwall, James Bologna, James M. Strout, James N. Younglove, James Renken, Jamie Weiss, Jan Isakovic, Jandro, Jane, Jascha Franklin-Hodge, Jason Loveman, Jason Mahoney, Jason W. Smith, Jaume M. Canaves i Vives, Javier Camara, Javier Campos, Javier Capa Bazan, Javier Diaz, Javier Díaz, Javier Garcia, Javier Isassi, Javier Martinez Bom, Javier Pablos Arroyo, Javier Perea, Javier R., Javier Real, Javier Roca, Javier Rodrigo, Javier Sabadell, Javier Sanchez, Javier Santos, Javier Sotomayor, Javier Yanez F., Javihu, Jay Leno, Jean-Luc, Jean-Marie Stam, Jeff Barrett, Jeff Engler, Jeff Fowler, Jeff Gabalis, Jeff Home, Jeff The Riffer, Jeffrey H. Knodel, Jeffrey V. Butera, Jennifer Chambers, Jens Dengler, Jeramy W. Courter, Jesse DuPont, Jesus M. Usechi, Jesus Maiz Apellaniz, Jesus Manuel Gomez, Jesus Renero, Jesus Renero Quintero, Jesus Rodriguez Alamo, Jim Bob Howard, Jim Carroll, Jim Dare, Jim Goldman, Jim Griffith, Jim Michelinie, Jim Moore Jr., Jim Thomson, Jim Thorson, Jimmy Dee, Jin Hui, Joachim Verhagen, Joan Casacuberta, Joan Ramon Mainat, Joan Roma, Joan Young, Joan-Alex Ferre i Obiol, Joaquin Angel Trin~anes Fernandez, Joaquin Giraldez Garcia, Joaquin Lago, Joaquin R., Joe Bay, Joe Clark, Joe F. Walenciak, Joe Serrano, Joe Workman, Joel Lefkowitz, John B Tanner, John B. Forrest, John Beck, John E. Norlin, John Griffin, John Holton, John M. Scheer, John Marra, John Martinez, John Mitchell, John Perdomo, John Pflueger, John Stevens, John West, John William Kuthe, John Young, John `Bullwinkle' Wenker, Johny Nowan, Jon D. Anderson, Jon Mason Gougar Jr, Jonathan Bradshaw, Jonathan Jermey, Jonathan Lee, Jonathan Peter Corbett, Jonathan Scott Gibson, Jonny B. Good, Jordan Kare, Jordi Iparraguirre, Jorge Cabana, Jorge Donato, Jorge Fajardo, Jorge Granado Hernandez, Jorge Jimenez, Jorge Jimenez Urroz, Jorge L. Belendez, Jorge Lopez Fernandez, Jorge Manuel Martin Garcia, Jorge O. Arriagada, Jorge Quiroga, Jorge Raygoza, Jos van Kan, Jos'e Ra Portillo Fern'andez, Jose A. Corrales, Jose A. Hernandez, Jose Alcalde, Jose Angel Segura Santillana, Jose Angel Soler Lopez, Jose Antonio, Jose Antonio Gamez, Jose Antonio Gonzalez, Jose Antonio Pizar, Jose Calvo Ariza, Jose Carlos Chiquin Suarez, Jose Checa, Jose Coca-Stefaniak, Jose Garcia L., Jose Gonzalez, Jose Julian Blanc Juarez, Jose L. Gamez, Jose L. Pozo, Jose Luis Dominguez, Jose Luis Fernandez, Jose Luis Moreno Bravo, Jose Luis Palacios, Jose Luis Perez Cordoba, Jose Luis Roldan Chorizo, Jose Luis Romero San Martin, Jose Luis Vivas, Jose M Bielza, Jose M. Bielza, Jose Manuel Dieguez Perez, Jose Manuel Garcia Diaz de Villegas, Jose Manuel Martin, Jose Manuel Martinez Mesa, Jose Manuel Monllor Jimenez, Jose Manuel Sota Eguizabal, Jose Maria Bielza, Jose Maria Gonzalez Ondina, Jose Marquez Rodriguez, Jose Miguel Girart, Jose Miguel Perez Garcia, Jose Miguel Santamaria, Jose Molineros, Jose Nieto, Jose Ojeda Lizcano, Jose Oriol Baratech Soler, Jose Ortega, Jose Otero, Jose Pin~ero, Jose Polo Cantero, Jose R. Portillo Fernandez, Jose Ra, Jose Ramon, Jose Ramon Salgueiro, Jose Rodriguez, Jose Rubi, Jose Saa Merino, Jose Vicente Perez Garrido, Jose Yanguas Balmaseda, Josefina Enfedaque, Josep Barcelo, Josep Garcia L, Joseph C Fineman, Joseph C. Fineman, Josh Cohen, José Carlos, Jouni Kahkonen, Jouni Meril{inen, Jschlank John Schlank, Juan Angel Camacho Granados, Juan Antonio Balcaz, Juan C. Vazquez, Juan Carlos Aguilar, Juan Carlos Diaz, Juan Carlos Gil Montoro, Juan Cristobal Garcia Soriano, Juan Garcia Velo, Juan Green, Juan Javier Bautista Rodriguez, Juan Jose Abad Pen~a, Juan Jose Flores, Juan Jose Garcia Beteta, Juan L. Pascual, Juan Martinez Velarde, Juan Melgarejo V., Juan Mikalef, Juan Nun~ez, Juan Velasco, Julia Moreno Arce, Julian Blanc, Julian Lamberti Cas, Julian Macassey, Julio Cesar Rumbo, Julio Egido, Julio F Macwilliams, Julio Mora, Julio Pacheco, Julio Vidal, Justin Kibell, Karen Ford, Karl Carlos, Keith Bostic, Keith E. Sullivan, Keith Green, Ken Brousseau Sr., Kenneth R Hall, Kevin Anthony Boudreaux, Kevin Bittick, Kevin Cain, Kevin Kimmell, Kevin Scaldeferri, Kim-An Lieberman, Kin Chung, Koke, Kokkarinen Ilkka, Kuno Sandholzer, Larry Hale, Larry J. Barnes, Larry Scott, Laura, Laura Garcia Rico, Laura Plybon, Laura Schooler, Lawrence Fatteicher, Lazaro Ramirez Sanchez, Le Vieux Coq, Lee Bradley, Lee J. Verallo, Lee Melton, Lee Rudolph, Lee Shoy Richard Courtenay, Leman Russ, Leo Willemsen, Leoncio Estevez Reyes, Leonidas Diaz M., Leopoldo Eduardo Gomez, Leslie E. Frates, Lev Kozinsky, Lieven Smits, Lipo Wang, Llan Makiamin, Loon, Loren James Stevenson, Lorenzo Mesias, Loretito, Los Ninformaticos, Luck Skywalker, Luis Alberto Ariste, Luis Arroba, Luis Arturo Gonzalez Lopez Tello, Luis Canto V., Luis Carlos Fernandez Ruiz, Luis Casarin, Luis Cifuentes S., Luis Daniel Gea, Luis Fernandez, Luis Guijarro, Luis Hernandez, Luis Lam, Luis M. Diaz, Luis Manuel Diaz de Cerio Ripalda, Luis Maria Pescetti, Luis Miguel Suarez Perez, Luis Mirantes Vallina, Luis Pagan, Luis R., Luis Ramon Romero Jaldon, Luis Scanferlato, Luis Vega, Lyle J. Kinnaman, Lyle's Joke Boutique, M. J. Kahn, M. T. Molina, MachuPicchu, Maddi Hausmann Sojourner, Magaly Rivera, Maheendra Kasmalkar, Mak, Manuel Cruanes, Manuel G. Claros, Manuel Martinez, Manuel Rodriguez, Manuel Salanova, Manuel Tagua Canela, Marc, Marcelo, Marcelo Villacres, March L. Warn, Marco Julio Madrigal Costo, Marco Madrigal, Marcos Palli Sanchez, Marcos Rubinstein, Marcus Parsons, Maria Alejandra Noriega Vazquez, Maria Garcia Pastor, Mariano Mateos, Maricel Mata Abraham, Marilyn Matte, Mario Rodriguez M., Mariolo, Mark D. Vanderbilt, Mark Ferguson, Mark J. Scheller, Mark Larson, Mark Lindner, Mark Loy, Mark Mostert, Mark R Trachtenberg, Markus Uhlirz, Marta Fernandez Sierra, Martin Black, Martin Scott McGuire, Martin Walker, Martinez Sanchez, Marty Freitas, Marvin Bruce M. Galero, Marvin and Malou, Mary Claire Pugh, Master Blaster, Matias Sanchez, Matt, Matt Groening, Matthew Cheyney, Mauricio Oberfeld, Maurizio Morabito, Maverick, Max Diaz, Max Frisch, Maximiliano Valdes, Maximino Ferre, McCuack, Melkier Jordan, Memo Castro, Mercedes Llimeme Saiden de Zamudio, Michael A. Phipps, Michael A. Stueben, Michael Betsy, Michael Brun, Michael Cook, Michael Forster, Michael Jones, Michael Ketzlick, Michael Krakovskiy, Michael Langdon, Michael Lerner, Michael Parkinson, Michael Prichard, Michael Raynus, Michael Raynusss, Michael Robertshaw, Michael Rothstein, Michael Yurko, Miette, Miguel A. Ballicora, Miguel A. Ibáñez Mompeán, Miguel A. Perez, Miguel A. Raso, Miguel Angel Alcaraz, Miguel Angel Alvarez Fernandez, Miguel Angel Ballicora, Miguel Angel Baron Perez, Miguel Angel Barrera Maureira, Miguel Angel Barón Pérez, Miguel Angel Belijar, Miguel Angel Lopez Font, Miguel Angel Martinez, Miguel Angel Rodriguez, Miguel Angel Sacris, Miguel Angel Sanchez, Miguel E. Rosas, Miguel Guardo, Miguel V. Pardo Alonso, Mike Arras, Mike Hetrick, Mike Holthouse, Mike McMurray, Mike Peterson, Mike Smith, Miki, Miki Vazquez, Miles O'Neal, Mirko Golec, Mirta Grifman, Mister Hornimans, Mitch Davis, Morta, Moshe Ben-Dar, Mr. Lyle J. Kinnaman, Mr. Mojo Risin, Muñoz Aleixandre Victor, Nacho Ruiz, Nancy Carson, Nathan Mates, Naveen Chandra, Nelli Teataja, Nelson Padua Perez, Nelson Urdaneta, Nestor Capa, Nestor Quintero, Ng Chun Ken, Nicanor Montero, Nico van der Vyver, Niels Elgaard Larsen, Nik Makepeace, Nina J. Thayer, Noe G. Almarza, Nola MacDonald, Nomad, Octavio Ceja, Oscar Davila, Oscar Fernandez Sierra, Oscar Garrido Gomez, Oscar Lopez, Oscar Olivares Moya, Oscar Pastor Ruiz, Oscar Valle Munoz, Oscar Zamora, Oskar Alarcia, Ozzy Henriquez, P-Brain, P. Fritz Cronheim, P. N. Sankarshanan, Pablo Bernabe, Pablo Castells, Pablo Fernandez, Pablo Garcia del Rey Hamilton, Pablo Igualada, Paco Sanchez, Paco Vivanco, Pakete, Palmita, Palomar Morales Ignacio, Patricia Blockmon, Patricia M. Blockmon, Patricia Mantecon, Patricio Poblete, Patrick M Hanna, Patrick M. Hanna, Paul Botts, Paul Randolph, Paul Rolland, Paul Wheeldon, Paula Stockholm, Pechus, Pedro Banda, Pedro Banda rueda, Pedro Enrique Sanudo, Pedro Fernandez, Pedro Grande Aguado, Pedro Jesus Baldavia Seijas, Pedro Jesus Garcia Navarro, Pedro Jose Nemalceff, Pedro L2, Pedro Martinez Soria, Pedro Martori, Pedro Soria Rodriguez, Pedrote, Pep Cardona, Pepe Carrol, Pepe Tenere, Pepin Galarga, Pepote, Pequeño Dragón, Per Reedtz Thomsen, Pete Laker, Pete Repeat, Peter Bain, Peter Chamberlain, Peter F. Kaepp, Peter Lamasney, Peter Ludwig, Peter Nel Nino, Peter Wignell, Peter del Nino, Phil Corless, Phil Glowatz, Phil Koay, Phil Sidler, Philip Gray, Philippe Goujard, Pierre Magnenat, Pieter de Villiers, Pilar, Piotr PLebaniak, Piotr Plebaniak, Pixel Man, Placido Menendez, Pollo, Pomponio, Predator, Prej Mehta, Prem!, Quico Gil, R. Acevedo, R. J. Tayler, R. Kyle Crawford, R. P. Van Hille, Rafael Egido Arteaga, Rafael Elias, Rafael Elias Linero, Rafael Elias-Linero, Rafael Gallego, Rafael Gutierrez, Rafael M. In~igo, Rafael Maldonado, Rafael Zafra, Rajat Jain, Rakesh Desai, Ralf Petrich, Raman, Ramon Cirilo, Ramon Huerta, Ramon Juanes, Randall Woodman, Rastan, Raul Carlos Drelichman, Ravnos, Ray I. Ravelo, Raydude, Raúl Carlos Drelichman, Raúl González, Real Gagnon, Remco Moolenaar, Rene G. Rodriguez, Renero Quintero, Renko, Ricardo Aler, Ricardo Carrasco Garcia, Ricardo De Lima, Ricardo Folgueira, Ricardo Gonzalez Menendez, Ricardo Morant, Ricardo N. Platt, Ricardo Perez Marco, Ricardo Platt, Ricardo Vergara Montoya, Rich Hughes, Rich Zinkus, Richard Fiest, Richard Hughen, Richard Messalle, Richard R Urena, Richard Ramiaz Banks, Rick Hunter, Rick Hvavdude, Rick Williams, Rico, Risto L., Rita T. Prado, Rita Venter, Rob Prigge, Robert Bordin, Robert C. Oshinsky, Robert D. Reynolds, Robert Frank, Robert Gleason, Robert J. Goniea, Robert L. Pack, Robert M. Adams, Robert Nykvist, Robert Orben, Robert Sultana, Robert Thomas, Robert X Chavez, Roberto Castro, Roberto Martinez Dominguez, Roberto Subieta, Robin Clark, Rodney Wines, Rodrigo Alzueta, Rodrigo Navia, Roger Drake, Roger Moraga, Roger Taranto, Rohit Dhawan, Ron Peterson, Rosa Mesta, Rotary Rod, Rowdy Welch, Roy Vallillee, Ruben Chacon Porras, Ruben Fernandez Reiriz, Ruben Heston, Ruben Jan~ez Fernandez, Rudy Boghina, Ruediger Mannert, Rufino, Ruth Perez, Sabina Astete, Sabino Celaya Barturen, Sabino Celaya-Barturen, Salvador Vega, Sami Maisala, Sandra L. Friedman, Sandy Vrooman, Santiago Egido Arteaga, Santiago Lugo, Santiago Sanchez, Sara Rummelhart, Saski, Saul H. A. Milanes Barajas, Scott I. Chase, Scott J. Scheucher, Scott Johnson, Scott Mordecai, Scott Szabo, Scuba, Sead Omerov, Sean Lehman, Sean McAfee, Sebastian, Sebastian del Ban~o Rollin, Sebastián Sierralta, Selena Mitchell, Seppo Smolander, Serafin Martin Cotanu, Sergi Torres Molins, Sergio Flores, Sergio Jesus Zaragoza Sicre, Sergio Montoya Rodriguez, Shannon Cullen, Sharad Singhai, Sharath K S, Sharon Rondeau, Shawn Holmstead, Sheldon Cheney, Shelley O'Reilly, Sheriff, Shirley D. Kennedy, Shu-Han Chen, Siddhartha, Silvia Esther Villanueva Gomez, Silvia Yague, Simon Trew, Sindevski Robert, Skivee Philippe, Spudnick, Stephanie J. Vardavas, Stephen F. Cohen, Stephen Morris, Stephen Wright, Steve Alexander, Steve Kemp, Steve Keuchel, Steve Kohls, Steve McGowan, Steve Sangar, Steve Stasukewicz, Steve Wright, Steve Zimmerman, Steven J Lade, Steven Joseph Marzuola, Steven Parks, Steven Wright, Suds Lanigan, Sue Brezden, Supercoco, Tad Brooker, Tavis Larkham, Tchernine, Ted Faber, Ted Frank, Terje Johansen, Terrence Raymond Strohecker, The Cadence Avenger, The Dude, The Gatekeeper, The Phantom, The Satirist, The Stainless Steel Moviegoer, Theo Legters, Thomas Adshead, Thomas D. Fazio, Thomas Ford Brown, Thomas Olsen, Thomas Pieper M, Thomas Pieper M., Thomas Schlangen, Tim Arai, Tim Nelso, Tim Poston, Tim Seeney, Tim Smith, Timo Salmi, Timothy Abicht, Tip, Todd Anderson, Toddmckee, Tom, Tom Lehrer, Tom Rowe, Tomas Landete Castillejos, Tomas Madrinan, Tomas Mojarro Martin, Tommy Hughes, Tommy Jackson, Tommy the Tourist, Tonik, Tony, Tony Davie, Tony Konashenok, Trashcan Man, Triki, Troy C. Belding, Tryggvi Emilsson, Tyler Jones, Tzeitel Olarte, Umar Khan, Unai Uribarri Rodriguez, Vicente Aleixandre, Vicente Lopez Llames, Vicente Mascaraque, Victor Mendez, Victor Ortiz, Victor Prasad, Victor Sanchez Boza, Victor Schwartz, Videoman, Virgilio Rodriguez, Viriato, Vito T. Dressel, Vladimir Cerna, Voline, Wade G. Kierstead, Walter P. Zaehl, Warren Ferguson, Whacky Wabbit, Whasky Trosky, Wilbert Dijkhof, Wildhack, Will Rodgers, Willard Espy, Wolf, Xanorth Wilfarn, Xavi Boix Marcos, Xavier Guixa, Yanny, Yeates Stuart A., Yolanda Barron Y Vaya, Yuris Fuentes, Zdislav V. Kovarik, y Zonzamas.

¿Que pasa con los derechos de autor?

Ni idea. Me imagino que es legal copiar estos chistes, siempre y cuando no se haga con afán de lucro.

Todos estos chistes estaban en lugares públicos en la internet, o me han sido enviados con la intención de incluirlos aquí; yo me he limitado a "cambiarlos de sitio", intentando siempre darle crédito a los autores (lo cual, obviamente, no ha sido siempre posible). En realidad, no sé quién ha escrito qué chistes, porque al hacer un nuevo fichero simplemente pongo todos los nombres al principio. Así que no sé cual es la situación legal de estos chistes, pero no he intentado sacar beneficio económico de ellos, así que no creo haber hecho nada incorrecto.

Si viese algún chiste que escribió usted mismo y no le he dado crédito, o si usted prefiere permanecer anónimo, o si quiere que retire ese chiste de la colección, no dude en escribirme y contarme su caso.

¿Cómo se añade un chiste a la colección?

La colección ha dejado de recopilarse, por falta del considerable tiempo que esto implicaba. Sin embargo, chistes que no estén en la lista, o versiones más graciosas de los que sí están, serán muy bien recibidos en los grupos de humor:

• es.rec.humor (en DejaNews)


mex.rec.chistes (en DejaNews)

• mex.rec.chistes (en RemarQ)


chile.rec.humor (en DejaNews)

• chile.rec.humor (en RemarQ)

Pues nada, a pesar de todo, casi todos siguen ahí, apartados para no molestar a nadie que no quiera verlos. Los ficheros con chistes potencialmente ofensivos tienen un claro aviso al principio, y están divididos en secciones por temas. Si por alguna razon alguien no quiere leer chistes de curas, no tiene por que hacerlo.

Los chistes con sexo y violencia parece que no causan demasiados problemas, pero la mayoría de los chistes que se metían con alguna minoría "protegida" han sido reconvertidos para meterse con los políticos. Unos cuantos chistes que eran demasiado ofensivos han sido retirados (que no borrados). Otros chistes mas suaves que no se pueden modificar en contra los políticos se han dejado. Por ejemplo, siguen quedando muchos chistes machistas (y feministas), pero ninguno de violaciones. Esto quiere decir que la colección conserva todavía su capacidad de ofender a alguien que quiera ser ofendido.

Mi intención al recopilar esta colección no ha sido nunca la de ofender a nadie, y pido sinceramente perdón a toda aquella persona que se sienta molesta accidentalmente. Pero por favor, ejerza su sentido común a la hora de leer estos chistes que a usted le pueden resultar desagradables o incluso insultantes, mientras que a otras personas nos parecen graciosos porque no nos los tomamos en serio.

En muchos chistes traducidos del inglés se han dejado intactas las "denominaciones de origen"; esa es la razón por la que hay chistes de rubias y polacos, a pesar de que no es la tradición hispana hacer chistes con estos grupos. Por ejemplo, la única razón por la que los australianos y los tasmanianos aparecen con frecuencia en la sección de bestialismo es que en rec.humor habian dos tíos, obviamente uno de ellos australiano y el otro de Tasmania, con una guerra particular. Nadie debería tomarse estas cosas en serio.

¿Cual es la historia de la colección?

Bueno, esto es un cuento largo. Todo empezó en 1985, cuando estudiaba matemáticas en Madrid y unos compañeros de clase nos contábamos chistes habitualmente. Al acabar la carrera vine a la universidad de Maryland para hacer un doctorado en matemáticas aplicadas (por cierto, estoy a punto de acabar y ahora mismo estoy buscando trabajo). Seguí en contacto con algunos de mis compañeros de la carrera a través del correo electrónico, y nos seguíamos contando chistes. Esto era en 1990.

Uno de mis compañeros, Fernando Chamizo, tenía ilusión por escribir todos sus chistes en un enorme fichero, así que fue él quien empezó esta colección, guardando los chistes que nos contábamos en un fichero en su cuenta. El problema es que nos mandábamos los chistes sin ningún cuidado entre cinco o seis amigos, y pronto tuve la sensación de que algunos chistes se habían perdido sin que nadie los guardase; y otros chistes nos los mandábamos por e-mail particular entre dos amigos, sin que Fernando llegasa a verlos. Así que decidí empezar a guardar mis duplicados.

Total, que yo ya estaba guardando todos los chistes que me llegaban en unos ficheros, que mandaba a Fernando cuando llegaban a ocupar unos 15K de memoria. Pero claro, ¿por que mandárselos tan sólo a Fernando, si muchos de estos chistes no habían sido vistos por el resto de los chistosos del grupo? Así que empecé a usar una lista de correo electrónico para distribuir estos resúmenes de chistes entre los cinco o seis amiguetes. Y sin comerlo ni beberlo, me convertí en la "cabeza visible" de este proyecto.

Las cosas continuaron así hasta enero de 1993, cuando habíamos escrito las primeras 15 rondas de la colección actual. Entonces descubrí la internet, y empecé a sacar chistes de soc.culture.spain y alt.tasteless.jokes para meterlos en nuestro círculo particular.

Pero claro, tenía que ocurrir, si sacaba los chistes de soc.culture.spain, era justo que los devolviese, así que posteé nuestra colección. Esto tuvo varias consecuencias.

Por un lado, hubo protestas debido al dudoso gusto de algunos de los chistes. Esto ha sido siempre un problema, pero es que al principio, cuando nos contábamos los chistes entre amigos, no había ninguna razón para separar los chistes. Así que los primeros 14 ficheros fueron editados varias veces para transladar los chistes más polémicos al número 15, que fue el primer fichero al que se le añadió un aviso al principio. Otros chistes tuvieron que ser borrados, y las nuevas colecciones empezaron a salir clasificadas.

Por otro lado, al haber mandado ese montón de chistes, empecé a recibir correspondencia de otros chistosos de la red. Muchos de ellos me mandaban unos chistes, algunos me mandaron sus colecciones particulares enteras, otros me indicaron donde podia encontrar más chistes. La colección empezó a crecer cada vez más rápido.

Hasta entonces no me había preocupado demasiado por guardar los nombres de los legítimos autores porque no tenía intención de que esto saliese de entre nuestro grupo de amigos. Pero de repente me sorprendí a mí mismo copiando chistes de desconocidos y traduciendo chistes del inglés, para luego mandarlos a soc.culture.spain. Así que empecé a citar algunos autores entre los ficheros 20 y 28. Para cuando salió el número 29 ya guardaba metódicamente todos los nombres.

Y otra consecuencia de mandar los chistes por la internet es que, sin haberlo planeado en ningún momento, empecé a tomarme todo esto medio en serio, con la correspondiente pérdida de tiempo.

Desde entonces ha cambiado muy poco el formato de las ediciones, aunque con el tiempo he dejado de preocuparme por algunos detalles, como sustituir "nn" por "n~", o el traducir algunas palabras del español americano al español ibérico.

En enero de 1994 me decidí a clasificar todos los chistes por temas. Esa fue la tercera versión de la colección. (Llamé segunda a los ficheros originales despues de haberlos editado para transladar los chistes de mal gusto). Ramón Hontanón se encargó de poner la colección disponible en un servidor de FTP, junto con otra información procedente de soc.culture.spain. Este servidor dejó de funcionar en algun momento en 1995.

En enero de 1995 me decidí a ordenar los chistes nuevos del 94 y ponerlos en la web, siendo esta la cuarta versión y última hasta el momento.

En 1996 aparecieron los mirrors de Andrés Molina y Juan Alday, que se agradecen muchísimo porque el servidor de los estudiantes de la universidad de Maryland está bastante sobrecargado.

Hasta 1996, había unos 10 colaboradores habituales que me mandaban tantos chistes como todos los demás contribuyentes ocasionales juntos. Recibía unos cinco o diez e-mails diarios relacionados con esta colección, aunque desafortunadamente muchos de los chistes que me son enviados ya los tengo. De hecho, cuando traducía chistes del inglés, lo hacía inmediatamente antes de publicar una nueva lista, para evitar la muy posible casualidad de que alguien más me mandara ese mismo chiste en español.

Resumiendo:

• 1990: Fernando Chamizo empieza la colección.
• 1990-1992: Grupo de amigos. Acabo suplantando a Fernando. Primera versión de la colección.
• Enero 1993: Usenet. Crecimiento rápido. Segunda versión; las primeras 15 ediciones son re-editadas; chistes separados en buen y mal gusto; créditos a los autores. Crecimiento rápido.
• Enero 1994: Tercera versión; los chistes son clasificados por temas. Servidor FTP.
• Enero 1995: Cuarta versión; en la Web. Los chistes del 94 son re-clasificados por temas.
• Agosto(?) 1995: Servidor FTP deja de funcionar.
• 1996: Mirrors Web en Chile y Francia.

Pues pocos. Espero graduarme durante este verano. Mi cuenta de estudiante en la universidad de Maryland expirará probablemente en Navidad del 96, aunque espero que el correo electrónico siga funcionando durante mucho tiempo. Buscaré un trabajo, y algún día debería comenzar a meditar sobre la imaginable opción de considerar con curiosidad la meramente hipotética posibilidad de quizás empezar a prepararme cautelosamente para la concevible eventualidad de que en un remotamente lejano y definitivamente incierto futuro pudiese posiblemente desear un poquito el llegar a tener eventualmente una familia (¡ay! ¡sin prisas!).

Así que este "site" desaparecerá y no sé cuando o si volveré a tener tiempo para seguir con esta afición. A pesar de todo, soy optimista, y creo que esta colección encontrará la forma de sobrevivir de alguna forma en la internet.

A corto plazo, espero tener tiempo al acabar la tesis para reordenar todos los nuevos chistes desde el 95 y publicar unos 200K de chistes en bruto que tengo en mi cuenta. También intentaré algún día hacer este site un poco menos sobrio, con algo más de gráficos y tal".

Pues sí, la página original de Santi desapareció, la última colección en publicarse fue la número 179. Pero su colección vive todavía en este y otros espejos.

Saludos y buen humor.